La bitácora de rodri

octubre 26, 2009

Modificar idioma por defecto en Owa 2007

Filed under: Exchange — xavier Rodriguez @ 12:20 pm

La primera vez que un usuario con buzón en Exchange 2007 se conecta a él via OWA aparece una ventana de configuración de idioma y horario después de logarse.

Esta pantalla lo que hará será configurar el idioma de entorno de usuario únicamente para OWA modificando un atributo en las propiedades el usuario en el Directorio Activo.

Es decir que si accede a su buzón via MAPI con un cliente de correo tipo Outlook en otro idioma lo podrá hacer sin ninguna afectación y será independiente del acceso o idioma de acceso a OWA.

Otra cosa es la estructura de carpetas que la podrá cambiar desde Outlook con el moderador Outlook /resetfoldernames o desde OWA en opciones regionales.

Desde el punto de vista de administración podemos hacer que esta ventana no aparezca y se configure de forma automática en el idioma que nosotros decidamos; esto tiene mucho sentido en entornos de un solo idioma pero no en entornos multilingües y debemos tener en cuenta que NO puede definirse únicamente para un grupo de usuarios sino que afectará a todos los usuarios.

Para ello iniciaremos la consola de Powershell y ejecutaremos las siguientes instrucciones:

Set-OwaVirtualDirectory -identity “servername\Owa (Default Web Site)” -DefaultClientLanguage <3082>

Set-OwaVirtualDirectory -identity “servername\Owa (Default Web Site)” -LogonAndErrorLanguage <3082>

Donde “Servername” es el nombre del servidor.

En este caso el idioma por defecto seria el español (alfabetización internacional)

Podemos consultar la lista de idiomas en el siguiente enlace.

http://technet.microsoft.com/es-es/library/aa997435.aspx

En caso de querer volver a la configuración por defecto y que sea el usuario el que determine el idioma que desea utilizar el código a utilizar es  0.

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: